バンガロール日本人会へようこそ
バンガロール日本人会各位
文化交流担当から、インド人形劇団「ダートゥ(Dhaatu)」の人形展示会・人形劇鑑賞会のご案内です。
日本人会は、下記の通り、ダートゥの人形コレクション、5,000～6,000体の人形の展示会視察と、それに続くあやつり人形劇の観賞会を企画しました（ダートゥの案内状を別添します）。
ダートゥのコレクション展示は、年に1度ダサラの時に展示され、今年で第21回目となります。
記
1. 日時：10月11日（火）ダサラ祝祭日 16:15 ～19:30
· 人形コレクション観賞 16:30～17:30
· ティータイム 17:30～18:00
· あやつり人形劇「ヴィジャヤナガラ国物語Vijayanagara Vaibhava」 18:00 ～19:30
2. 場所：Dhaatu, #3944/F, 17th “D” Cross, 4th Main, Banashankari 2nd Stage, Bangalore-560 070 各自, 現地に16:15までに集合下さい。行き方は下段に記載しています。
3. 参加費：無料
4. 参加申込み： 参加者人数と代表者のお名前、ご連絡先を、10月8日（土）までに、文化交流担当理事 久保木( +91-97410 22776, kuboki@jcssglobal.com )宛てにお知らせ下さい。申込みいただかなくても、お越しいただけますが、座席の確保のために、ご連絡いただけますと幸いです。
5. 会場への行き方
◆ 会場は住宅地域で、複雑なため、Google Mapをご利用下さい（dhaatu center for sharingとキーワードを入れてください）。最終地点の道路が、17th F Crossとなっていますが、17th D Crossの誤りです）。
◆ 行き方の概要：植物園Lal BaghのWest Gateのところを、右折しVani Vilas Roadに入ります。前進してKR Roadのフライオーバーを渡らずに、手前のサービス道路から、KR Roadを左折します。KR Roadを道なりに暫く行くと、左側にBanashankari Polica Stationがあります。さらに前進しますと、右手にUma Maheshwara Templeというお寺が現れます。さらに進むと、右手にUpahara Sagar Restaurant という食堂が現れますので、そこの信号をU-ターンします。最初の道(19th Cross)を左折、さらに最初の道(3rd Main)を右折します。T字路にぶつかりますので、左折して、すぐを右折して3rd Mainを行くと、T字路にぶつかる手前を左折し、17th D Crossに入ります。この道のどん詰まりの左側の家が、Dhaatuです。
◆ 上記のUma Maheshwara TempleのところもU-ターンできますので、そこでUターンし、Templeの前で、以下いずれかのDhaatuの電話をかけますと、2～3分で迎えにきてくれます。
1) 080-6568 3396
2) 9886444593 (Mrs Anupama Hoskere)
3) 9886444592 (Mr. Vidyashankar Hoskere)
6. その他参考事項
(1) 当日ごいただけない方へ：人形の展示は10月1日から23日まで行われます。10月8日から10日までは、踊りやバイオリンも披露されますので、適宜お越しいただけます。
(2) 10月8、9、10、11日 17:30 – 20:30 まで、ダートゥの演目が、実況中継されます。https://livestream.com/shaalelive
(3) 展示される人形の説明と、上演されるあやつり人形劇「ヴィジャヤナガラ国物語Vijayanagara Vaibhava」（全四幕）のあらすじは、資料を茲許添付しましたので、ご参照下さい。
(4) ダサラと人形：ダサラ（別名ナヴァラトリ）は、十日祭（九夜祭）の意味で、ドゥルガ、ラクシュミ、サラスヴァティの３女神を祝います。インドの女性のお祭りとされ、南部インドの家庭では、日本のひな祭りと同様に、家の中に、ひな壇をしつらえて、沢山の人形を飾る習慣があります。
(5) 御参考までに、ダートゥは2017年1月4日～8日の間、バンガロールで第3回ダートゥ国際人形劇フェスティバルを開催します。時期が近づきましたら、改めて皆様にご案内します。
(6) 本件に対するお問合せは、文化交流担当理事の、久保木( kuboki@jcssglobal.com , mobile +91-97410 22776) までお願いします。
以上、皆様のご参加をお待ちしています。
日本人会文化交流担当理事
久保木一政
